-----
這首曲子 是我看電影 "手紙"聽到的 不過卻是很早期的曲子了! 旋律很棒

-----

難以言喻 --- 小田和正


 LaLaLa LaLa-La LaLa LaLa LaLa-La
  LaLaLa LaLa-La LaLa LaLa LaLa-La

  終わる筈のない愛が途絶えた 還沒完結的戀情 卻已斷絕
  いのち尽きてゆくように 就像生命已到了盡頭
  ちがう きっとちがう 心が叫んでる 不是的 絕非如此 心吶喊著

  ひとりでは生きてゆけなくて 一個人無法獨自的活下去
  また 誰かを愛してる 心中還愛著
  こころ哀しくて 言葉にできない 內心 哀慟的無法言喻

  LaLaLa LaLa-La LaLa LaLa LaLa-La
  LaLaLa LaLa-La 言葉にできない Na~ 難以言喻


  せつない嘘をついては いいわけをのみこんで 聽到了令人哀傷的謊話 只好以藉口去接受
  果たせぬあの頃の夢は もう消えた 那一刻 未完成的夢想 已消失無蹤

  誰のせいでもない 並不是誰的錯
  自分がちいさすぎるから 而是自己太過渺小
  それがくやしくて 言葉にできない 為此 懊惱的無法言喻

  LaLaLa LaLa-La LaLa LaLa LaLa-La
  LaLaLa LaLa-La 言葉にできない Na~ 難以言喻

  あなたに会えて ほんとうに良かった 多麼慶幸 能夠與妳相遇
  嬉しくて嬉しくて 言葉にできない 高興的再也難以言喻

  LaLaLa LaLa-La LaLa LaLa LaLa-La
  LaLaLa LaLa-La 言葉にできない Na~ 難以言喻 此刻 能與你相遇

arrow
arrow
    全站熱搜

    Jackie Tasi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()