UltraExodus

心に 泳ぐ 金魚は
在心中 游動的 金魚
ko ko ro ni o yo gu ki n gyo wa
恋し 想いを 募らせて
加深了 愛戀的 情感
ko i shi o mo i wo tsu no ra se te
真っ赤に 染まり 実らぬ 想いを
儘管明白 染得 火紅的　
ma kka ni so ma ri mi no ra nu o mo i wo
知りながら それでも
這份情感 無法實現 即使如此
shi ri na ga ra so re de mo
そばにいたいと 願ったの 　
還是祈求 可以待在你身邊
so ba ni i ta i to ne ga tta no

夏の匂い 雨の中で
夏日的氣味 在雨裡
na tsu no i o i a me no na ka de
ぽたぽたおちる 金魚花火
一縷一縷滴落的 金魚花火
bo ta bo ta o chi ru ki n gyo ha na bi
光で 目がくらんで光彩　
令人目眩神迷
hi ka ri de me ga ku ra n de
一瞬うつるは あなたの優顔
霎時間映出了 你溫柔的容顏
i sshu n u tsu ru wa a na ta no yu u ga o

心に 泳ぐ 金魚は
在心中 游動的 金魚
ko ko ro ni o yo gu ki n gyo wa
醜さで 包まれぬよう
別讓它 沾滿了醜陋
mi ni ku sa de ku ru ma re nu yo u
この夏だけの 命と 決めて
認定牠只是 屬於今夏的一段生命
ko no na tsu da ke no i no chi to ki me te
少しの 時間だけでも　　　　　　　　　　
哪怕只有 一點點的時間
su ko shi no ji ka n da ke de mo
あなたの 幸せを 願ったの　　　　　　　　
也要祈求 你的 幸福
a na ta no shi a wa se wo ne ga tta no

夏の匂い 夜が包んで　　　　　　　　　　
夏日的氣味 在夜的籠罩裡
na tsu no ni o i yo ru ga tsu tsu n de
ぽたぽたおちる 金魚花火
一縷一縷滴落的 金魚花火
bo ta bo ta o chi ru ki n gyo ha na bi
どんな言葉にも できない
無法以任何言語 來形容
do n na ko to ba ni mo de ki na i
一瞬うつるの あなたの優頗
霎時間映出了 你溫柔的容顏
i sshu n u tsu ru no a na ta no yu u ga o

夏の匂い 雨の中で。
夏日的氣味 在雨裡
na tsu no ni o i a me no na ka de

夏の匂い 雨の中で。
夏日的氣味 在雨裡
na tsu no ni o i a me no na ka de

夏の匂い 雨の中で。
夏日的氣味 在雨裡
na tsu no ni o i a me no na ka de

ぽたぽたおちる 金魚花火
一縷一縷滴落的 金魚花火
bo ta bo ta o chi ru ki n gyo ha na bi
光で 目がくらんで光彩　
令人目眩神迷
hi ka ri de me ga ku ra n de
一瞬うつるは あなたの優顔
霎時間映出了 你溫柔的容顏
i sshu n u tsu ru wa a na ta no yu u ga o

夏の匂い 夜が包んで　　　　　　　　　　
夏日的氣味 在夜的籠罩裡
na tsu no ni o i yo ru ga tsu tsu n de
ぽたぽたおちる 金魚花火
一縷一縷滴落的 金魚花火
bo ta bo ta o chi ru ki n gyo ha na bi
どんな言葉にも できない
無法以任何言語 來形容
do n na ko to ba ni mo de ki na i
一瞬うつるの あなたの優頗
霎時間映出了 你溫柔的容顏
i sshu n u tsu ru no a na ta no yu u ga o


-------------------
日本是一個文化國度,每個季節都有直得代表的事物
好比夏天的廟會 慶典,會搭配著花火 以及攤販
有些攤販 賣著金魚 等著遊人們光臨

四季分明的地方,的確是比較好界分不同的活動

台灣四季如春,任何活動都可以在任何季節看到

自然也就少了點代表性的季節特色了!