--------
一樣是福山雅治的曲子,一樣是日劇 在一次相逢的插曲
一樣的好聽! 不過這次找不到原唱版本 只好找了這個比較接近原始及他彈唱的版本
跟Heart比起來,這首有比較滄桑點




----
詞/曲:福山雅治

忘れてしまおう もうすべて 把一切忘去...
眠りはやさしい そう唄を 唱一首溫柔的歌睡去

そのままでいいよ そのままがいい 就這樣..就這樣沒關係..
哀しい夜をおぼえた 今は… 在認識了心碎之夜的如今..

こんなに 心震えるから 心它充滿著顫抖..
あなたのそばにいるだけで 當我就在你身邊

こんなに心焦がれるから 心它充滿著渴望..
あなたがそばにいるだけで 當你就在我身旁

涙 止む前に その前に 在淚止之前....
むかえにゆくよ 在這之前

くちびるあわせて もう一度 我將前去接你 讓我們再次相吻...
出逢いを重ねて そう夢を 經過多少相逢..多少夢...

こわれないように こわさないように 如何能愛得溫柔..
愛することをおぼえた 今は… 如何教愛情不帶來傷害...如今我總算知曉....


こんなに 心震えるから 心它充滿顫抖
あなたの そばにいるだけで 當我就在你身邊

こんなに 心焦がれるから 心它充滿著渴望
あなたが そばにいるだけで 當你就在我身旁

雨が 止む前に その前に 在雨止之前...在這之前
むかえにゆくよ 我將前去接你

涙 止む前に この愛で 在淚止之前...在這之前.
むかえにゆくよ 我將前去接你


創作者介紹

ExoduS X SudoxE

Jackie Tasi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()